“Une nuit au château”

J'étais à la recherche d'un hôtel où passer la nuit avant de pénétrer dans le nord de la Pologne. Non loin de l'autoroute à 70 km de la frontière alors que j'ai trouvé un hôtel 4 étoiles classé comme un "Schloss" en fait. Dans le prix d'environ 80 euros petit déjeuner compris ça a l'air d'être très… Plus

J'étais à la recherche d'un hôtel où passer la nuit avant de pénétrer dans le nord de la Pologne. Non loin de l'autoroute à 70 km de la frontière alors que j'ai trouvé un hôtel 4 étoiles classé comme un "Schloss" en fait. Dans le prix d'environ 80 euros petit déjeuner compris ça a l'air d'être très intéressante. L'hôtel est situé à environ 6 km de la sortie de l'autoroute, la route vous mène à travers un petit village avant de nous emmener dans le petit village où il est situé. L'entrée de l'hôtel est très bien indiqué et comprend une petite allée d'arbres et au parking entouré d'arbres. Une fois en face de l'hôtel il n'y a que peu de cela risque d'être un hôtel et un restaurant en fait c'est un batiment privé dont un riche famille aimerait vivre avec leurs agents. Un petit panneau devant la porte vous donne des instructions sur ce qu'il y a à faire, si vous arrivez après les heures de fermeture. Une fois dans l'appartement, vous trouverez la réception de l'hôtel au restaurant. Le personnel est très accueillant et très serviable. On a été traités comme des invités hôte qu'un client. Après un enregistrement rapide à l'arrivée j'ai été suivi dans ma chambre au rez-de-chaussée. Les portes doubles nous indiquaient que le « Schloss" inclus également une autre chambre mais sans petit-déjeuner les environs. Une chambre spacieuse avec salle de séjour, une grande armoire, deux grandes fenêtres donnant sur le parc de 24 et bien sûr un lit m'a accueilli. La salle de bains aussi était très spacieuse et il y avait été restauré avec grand respect pour le château. L'animation était fourni par la télévision B&O avec un choix de chaînes locales. On y sert le petit-déjeuner buffet et un bon nombre de restaurants qui peuvent être occupés intérieure donnant sur le jardin ou à l'extérieur sur la terrasse. Je ne prendrais pas la peine de payer le supplément pour avoir l'accès à internet, c'est vraiment pas terrible, mais il y a la connexion internet mobile, c'est donc l'un ou l'autre. Je reviendrai à coup sûr

Moins

“Special Hotel with superb restaurant”

We were two couples coming here for one night on our way back home. The fact this is a hotel with vineyards around it, was also something that tempting for a visit. We booked room and a table for dinner on beforehand, then we added a tasting of their wine ahead of the dinner. The hotel had quite ma… Plus

We were two couples coming here for one night on our way back home. The fact this is a hotel with vineyards around it, was also something that tempting for a visit. We booked room and a table for dinner on beforehand, then we added a tasting of their wine ahead of the dinner. The hotel had quite many parkingplaces near the main entrance, and we could stop in front of the main entrance to unload/load our suitcases. There were hotel guests as well as restaurant guests during our visit and the parking spot was big enough for us all. To register we went through the restaurant to the reception which was neck to neck with the bar. We were escorted to our rooms and informed very well about the use of curtains, aircondition system and a couple of other things. The rooms were big and so was the beds, and the beds were very comfortable. Our bathroom was big and spacy enough for one in the shower and one doing shaving. It is an old and beautiful building so you should not be surpriced to hear a creak from the floor now and then. Our winetasting were very interesting, both about the grapes and harvests and about how the vineyards were organized, as well as the tasting itself of white-, rosé- and redwine, grown so far north in Germany. The dinner we got was nothing less than superb. There were several tempting dishes in their food card of Restaurant Weinblatt. We chose their filetsteak and got a juicy piece of meat which had a seldom crispy surface. The kitchen really know their trade. So did the waitors, we challenged them to pick wine from their vineyards to accompany our dish, and what they suggested to us went pleasantly with the food. We are thankful for the good service and the fantastic experience we got from Schloss Rattey, and yes: We did buy bottles of their wine with us home from their wineshop.

Moins