Este confortable hotel urbano del centro de Hannover está situado en un tranquilo barrio residencial desde el que se puede ir a pie a la ciudad vieja, a AWD-Arena y al lago Maschsee. Para llegar a otros lugares de interés dispone de transporte público. La parada de autobús y la estación de trenes están a 150 m y 1 km respectivamente.En tren: en la estación de trenes tome la línea 1, 2 ó 8 del metro hacia Messe Nord, Rethen, Latzen o Sarstedt hasta la estación de Schlägerstraße. Salga de la estación por el lado derecho (en dirección contraria al tráfico). Tras 100 m llegará a Adelheidstraße. Gire a la derecha y siga esta calle. En coche desde Hamburgo: salga de la autopista A7 por Hannover nord hacia la autopista A 352. Toma la salida Langenhagen y siga por la Vahrenwalder Straße hacia Hannover Zentrum. Al final de la calle tome la Hamburger Allee a la izquierda. Gire a la izquierda en el 2º semáforo en la Aegidientorplatz. Aquí tome la Hildesheimer Straße a la izquierda. Gire 180º en el 2º semáforo y tome la siguiente calle a la derecha - Adelheidstraße. Desde Dortmund: salga de la autopista A2 por Langenhagen y siga por la Vahrenwalder Straße hacia Hannover Zentrum. Al final de la calle tome la Hamburger Allee a la izquierda. Gire a la izquierda en el 2º semáforo en la Aegidientorplatz. Aquí tome la Hildesheimer Straße a la izquierda. Gire 180º en el 2º semáforo y tome la siguiente calle a la derecha - Adelheidstraße. Desde Berlín: salga de la autopista A2 por Hannover Buchholz hacia la A 37. Pase el recinto ferial de Hannover hasta Pferdeturm-Kreuzung. Tome la Hans-Böckler-Straße/ Marienstraße hasta Aegidientorplatz. Gire 2 veces a la izquierda para entrar en Hildesheimerstr. Gire 180º en el 2º semáforo y tome la siguiente calle a la derecha - Adelheidstraße.