“A very nice place to stay!”

Friendly and helpful reception! Nice place! Not difficult to become a returning customer! I am longing for the next time - hopefully in summer when the Biergarten will be open... Super service - all worth to stay either for business or with family.

“¿Por qué ir a Mittweida”

El hotel está limpio. La cerveza es buena y barata. El desayuno es de buen nivel. El personal es servicial. ¿Qué más se puede pedir ... El restaurante está cerrado los jueves. No hay mucho que hacer en Mittweida. En el camino paramos en una parada (estábamos en mcycles) de camiones para un descan… Más

El hotel está limpio. La cerveza es buena y barata. El desayuno es de buen nivel. El personal es servicial. ¿Qué más se puede pedir ... El restaurante está cerrado los jueves. No hay mucho que hacer en Mittweida. En el camino paramos en una parada (estábamos en mcycles) de camiones para un descanso. La señora que sirve preguntaron dónde íbamos y cuando nos dijeron Mittweida ella parecía sorprendido y me preguntó por qué. Ahora sé por qué. Una ciudad agradable lo suficiente. Sólo un poco aburrido.

Menos

“Very good choice”

A very good choice as the hotel s extremely well placed, very clean and the breakfast is very good. Therooms are pretty small and so are the bathrooms. The people at the hotek are extremely friendly and helpful. The hotel is very close both to the university and the shopping area.

“Encantador hotel tradicional, lástima el restaurante!”

Mi amigo y yo nos alojamos en este hotel mientras visitábamos Colditz Castle. Está situado a media hora en coche desde el castillo, pero parecía ser la mejor opción cuando reservamos, debido a su ubicación en una ciudad de tamaño razonable. Preferimos ser basado en una ciudad así que tenemos una gr… Más

Mi amigo y yo nos alojamos en este hotel mientras visitábamos Colditz Castle. Está situado a media hora en coche desde el castillo, pero parecía ser la mejor opción cuando reservamos, debido a su ubicación en una ciudad de tamaño razonable. Preferimos ser basado en una ciudad así que tenemos una gran variedad de restaurantes y bares venden las noches y no están restringidos a un lugar. Este resultó ser cosa buena como nos enteramos cuando llegamos. Habíamos planeado llegar a alrededor de 17:00 Pero porque nos habían atrapado en el tráfico en Berlín no llegar al hotel hasta las 19:00 horas. Por esta vez nos viajes cansados, conducido desde Peenemunde haven en el noreste en la mañana. El hotel parecía muy acogedor con su fachada tradicional y un cartel muy acogedor restaurante. Al llegar nos recibió una recepcionista que hablaba muy poco inglés, pero esto no fue un problema, y nos llevó hasta el aparcamiento en la parte trasera del hotel y entonces esperamos volver allí para guiarnos en la recepción cuando nos habíamos aparcado. Una vez que habían dado las llaves, Le sonreí y pregunté donde estaba el bar, así que pudimos conseguir una cerveza fría después de muchas horas en la carretera. Estábamos un poco consternado cuando ella parece implicar que no tenían un bar, que era un poco extraño. Así que me preguntó acerca de su restaurante y era aún más consternado y me dijeron que tanto el bar como el restaurante están cerradas en un jueves! Y esto es a pesar de un cartel en la recepción de publicidad a su restaurante. Mi amigo y yo estábamos justo impresionados de que un hotel que estaba abierto los siete días de la semana, decidió que no iba a abrir su restaurante en un jueves. Quizás sólo tienen una chef, pero eso no debería ser el problema de los clientes y nos quedamos muy decepcionados por este. La situación también podría haber sido mucho peor. Fuera y al otro lado de la carretera unos metros, había un restaurante muy agradable con una buena pizza italiana selección de comida, donde nos las arreglamos para conseguir una comida decente y pasar el resto de la noche bebiendo cerveza y vino. Sin embargo...... este parecía ser el único lugar abierto en la ciudad y como consecuencia fue muy popular durante la noche. Todo lo que puedo decir es que si hubiera estado lloviendo en vez de brillante sol (y llovió mucho mientras estábamos en Alemania), hubiéramos tenido un problema. La mayor parte de zona de comedor del restaurante estaba fuera y estaba cubierto por sombrillas de sólo la mitad. Por lo tanto, si había estado lloviendo la mitad del comedor habría sido inservible y el resto de fuera y dentro de las zonas hubiera sido completa, por lo que tienen o tuvieron que hacer cola para una mesa o ir sin comer. Poner ese tema aparte, el hotel en sí estaba bien, aunque un poco pasado de moda. El exterior era encantadora, y casi como una imagen fuerte de chocolate. También hay un bonito jardín de cerveza (sin cerveza un jueves por supuesto!) en la parte trasera del hotel. El interior del hotel mostraba su edad un poco, no por la manera en que estaba decorado, pero debido a la época en que fue construida. Sin embargo, nuestras habitaciones individuales para la noche ambos estaban limpias y bien equipadas, con camas cómodas. Estábamos en el frente del hotel, con vistas a la calle principal, y dormí con mi ventana abierta, pero no había mucho ruido de la calle y desde la medianoche hasta las seis de la mañana había muy poco ruido o actividades. A propósito, el hotel tiene varios pisos, pero no hay un ascensor que pudimos ver, por lo que los viajeros con discapacidad o que tienen problemas con las escaleras deben ser conscientes de esto. La zona del restaurante donde desayunamos era realmente encantador y tradicional con su vistoso de madera oscura. Mi amigo dijo que él pensó que parecía necesitar de modernización y decoración, pero no estoy de acuerdo porque este era el aspecto que he visto en hoteles y bares tradicionales en Alemania y me gustó. El desayuno era bueno, la comida típica de frío pero con algunas bacon y huevos. Realmente me hubiera gustado haber comido allí en la noche, pero no fue. En general no es un mal hotel y una buena ubicación para Coldtiz castillo, pero no reserves para un jueves por la noche a menos que estén en una dieta!!!

Menos