■ Thermalbad Badezeit am Morgen: 05:00 bis 09:00 Uhr Badezeit am Abend: 17:00 - 24:00 Uhr Das Frühstück müssen Sie mindestens 2 Tage im Voraus buchen. Frühstück und Abendessen sind gegen eine Zusatzgebühr pro Person verfügbar. Es wird empfohlen, im Voraus zu reservieren. Gäste sind angewiesen, ihre Präferenz während des Buchungsvorgangs in der Sektion „Sonderwünsche" einzutragen. Für Gäste fällt außerdem eine Parkgebühr in Höhe von JPY 550 pro Nacht an. Die Höhe der Bäder-Kurtaxe (vor Ort zu bezahlen) variiert je nach Zimmerpreis. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte die Unterkunft. Für Kinder von 1 bis 5 Jahren werden JPY 1500 (zzgl. Steuern) pro Kind berechnet. In dieser Gebühr sind Mahlzeiten und Yukatas nicht enthalten. Für Kinder von 1 bis 5 Jahren wird eine Einrichtungsgebühr in Höhe von JPY 2200 (zzgl. Steuern) berechnet, die direkt vor Ort zu bezahlen ist. (Kinder sind jedoch in einigen Zimmern nicht gestattet.) Es gibt ein privates Felsenbad (Familienbad) für JPY 3300 pro Stunde. Kinder über 6 Jahren werden als Erwachsene angesehen. Kinder zwischen 1 und 9 Jahren dürfen nicht in einem Zweibettzimmer oder Zweibettzimmer im japanisch-westlichen Stil übernachten. Sämtliche Zimmer dieser Unterkunft sind ab dem 1. April 2019 Nichtraucherzimmer. Die Gäste sind verantwortlich für alle Kosten, Schäden und Verbindlichkeiten, die durch das Rauchen entstehen. Wenn die Anzahl der Gäste beim Check-in gegenüber der ursprünglichen Buchung abweicht, wird die Differenz vor Ort in Rechnung gestellt. In extremen Fällen können wir Ihren Aufenthalt stornieren. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Auf der 4. und 5. Etage gibt es einen Raucherbereich. Der neue Fitnessraum öffnet am 1. April 2018 und Sie können ihn kostenfrei nutzen. Bitte bringen Sie Ihre eigenen Sportartikel mit. Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft keine Verantwortung oder Haftung für Schäden oder Verluste übernimmt, die im Fitnessraum entstehen sollten.